Zé Carioca voltará a ter hqs inéditas

Bom, gosto muito de visitar o site omelete.com.br. E para minha alegria e surpresa, leio no mesmo que o meu personagem favorito da disney, Zé Carioca, voltará a ter hqs produzidas por roteiristas brasileiros e será distribuída pela Culturama (editora que está com as publicações disney no Brasil).

Adoro capas que remetem a praia!

Sou fã de Renato Canini, Saindenberg, dentre outros artistas que criaram e consolidaram os personagens da turma do Zé. O que me deixa preocupado realmente é o famoso e chato: "politicamente correto", visto que na entrevista o próprio edito-chefe da Culturama fala:

"Precisamos que os quadrinhos voltem para o público infantil. Vamos fazer um trabalho agora com professores, em escolas, pois essa é uma leitura positiva que não cansa a criança."

Espero que deixem o nosso Zé continuar sendo o que é e o que o tornou tão amável: um preguiçoso, malandro e esperto papagaio. Mas só saberemos quando lermos as novas hqs. E confesso que torço muitooooo para que sejam publicadas e que tenham sucesso. Sou um amante de gibis e eles me ajudaram muito nos meus momentos de solidão no passado. e ainda ajudam quando quero recordar minha feliz infância. 

...E as férias chegaram

Férias!!!! Obaaaa!!! iehhhhh!!!

Hoje tiro meus 15 dias de férias e para comemorar uma hq bem legal publicada na edição nº 91 da Luluzinha da editora abril em janeiro de 1982.

Essa edição traz hqs no consagrado acampamento onde a turminha costuma passar suas férias.

Hq de duas páginas, mas que mostra bem a essência da turma da Lulu que é a famosa rixa "meninos x meninas". Muito bacana mesmo. Espero que gostem. Esse blog é uma forma que encontrei para não deixar esquecer essa turminha tão amada. 

 

26 anos do Zooropa

Zooropa o 8º Álbum de Estúdio chegou as "lojas" exatamente no dia 05.07.1993. Há 26 anos, portanto.

Esse é o meu álbum preferido do U2. Uma forma de mostrar toda a versatilidade do Bono e sua "turma".

Essa versatilidade resulta em um Discaço. O mais diferente e experimental já feito pelo U2, e ao mesmo tempo o mais europeu e o mais antenado com o mundo em transformação da época. 

 

A Alemanha havia se reunificado recentemente, a União Europeia tornara-se realidade, o comunismo estava se dissolvendo, a internet dava os primeiros sinais de vida, e a saturação de imagens, informação e opções para o ser humano já era a marca da “ZooTV Tour”, a melhor turnê já feita pelo U2.

 

 A música de abertura: "Zooropa" (dá nome ao álbum) fala das formas do capitalismo e do consumo desenfreado da população. 

“Babyface” é uma balada obsessiva tanto em sua melodia quanto na letra, seguida pela excelência de “Numb”: uma série de sons em que a voz de Edge, intencionalmente monocórdica e monótona, diz ao ouvinte “o que não fazer”. 

 

A mais dançante do disco (e minha favorita), “Lemon” fala do homem moderno com uma batida que poderia ser classificada como “dance music europeia". Bono fez essa música ao assistir um vídeo tape onde sua mãe, já falecida, vestia um lindo vestido de cor "limão".

 

A belíssima “Stay”, fala de uma personagem sentir-se viva apenas quando seu companheiro a machucava.

A música seguinte, “Daddy’s gonna pay for you crashed car” tinha um trecho de música soviética tirado do álbum “As canções favoritas de Lenin”. É também a canção que marcava a transformação de Bono em MacPhisto durante os shows seguintes da “ZooTV Tour”. 

 

The Fly / Mr. Macphisto

 

 

“Some days are better than others” era mais uma reflexão sobre os então dias atuais, talvez a música mais próxima de “Achtung Baby”. 

 

“The first time” era uma reflexão sobre a história bíblica do Filho pródigo”.

 

“Dirty day” homenageava Charles Bukowski.

“The Wanderer”, canção pós-apocalíptica cantada por ninguém menos que Johnny Cash. 

 

Eleve-se, ouça U2!

 

 

 

U2 - Beautiful Day - Tradução

Sabe aquela canção que ao escutar dá vontade de sair dançando e agradecendo a Deus por estar vivo e com saúde? Creio que o Bono fez essa canção visando exatamente isso. Agradecer. Agradecer e Agradecer a Deus pela dádiva da vida.

Comemorando 2 meses de blog.

 Pois é. Beautiful Day faz isso e muito mais comigo. Deixo, abaixo, a tradução dessa linda obra de arte da música para comemorar os 2 meses de criação do blog.

Eleve-se, ouça U2

Beautiful Day	Lindo Dia
The heart is a bloom	O coração é uma flor
Shoots up through the stony ground	Que brota através do chão de pedras
There's no room	Mas não há nenhum quarto
No space to rent in this town	Nenhum lugar para alugar nesta cidade
You're out of luck	Você está sem sorte
And the reason that you had to care	E o motivo que você tinha para se preocupar
The traffic is stuck	O trânsito está parado
And you're not moving anywhere	E você não está indo a lugar algum
You thought you'd found a friend	Você achou que havia encontrado um amigo
To take you out of this place	Para lhe tirar deste lugar
Someone you could lend a hand	Alguém a quem você pudesse dar uma força
In return for grace	Em troca de graça
It's a beautiful day	É um lindo dia
Sky falls, you feel like	O céu desaba, e você sente que
It's a beautiful day	É um lindo dia
Don't let it get away	Não deixe ele escapar
You're on the road	Você está na estrada
But you've got no destination	Mas não tem nenhum destino
You're in the mud	Você está na lama
In the maze of her imagination	No labirinto da imaginação dela
You love this town	Você ama esta cidade
Even if that doesn't ring true	Mesmo que isso não soe verdadeiro
You've been all over	Você conhece ela inteira
And it's been all over you	E isto tem sido tudo para você
It's a beautiful day	É um lindo dia
Don't let it get away	Não deixe ele escapar
It's a beautiful day	É um lindo dia
Touch me	Me toque
Take me to that other place	Me leve para aquele outro lugar
Teach me	Me ensine
I know I'm not a hopeless case	Eu sei que não sou um caso perdido
See the world in green and blue	Veja o mundo em verde e azul
See China right in front of you	Veja a China bem na sua frente
See the canyons broken by cloud	Veja os cânions rasgados por nuvens
See the tuna fleets clearing the sea out	Veja o cardume de atum limpando o mar
See the Bedouin fires at night	Veja as fogueiras beduínas à noite
See the oil fields at first light	Veja os campos de petróleo à primeira luz e
And see the bird with a leaf in her mouth	Veja o pássaro com um ramo no bico
After the flood all the colors came out	Depois da enchente todas cores apareceram
It was a beautiful day	Era um lindo dia
Don't let it get away	Não deixe ele escapar
Beautiful day	Lindo dia
Touch me	Me toque
Take me to that other place	Me leve para aquele outro lugar
Reach me	Me ensine
I know I'm not a hopeless case	Eu sei que não sou um caso perdido
What you don't have, you don't need it now	O que você não tem, você não precisa agora
What you don't know, you can feel it somehow	O que você não sabe, você pode sentir de alguma forma
What you don't have, you don't need it now	O que você não tem, você não precisa agora
Don't need it now	Você não precisa agora
Was a beautiful day	Foi um lindo dia